Translation for "motor boat" to russian
Similar context phrases
Translation examples
noun
Iranian forces returned the fire and after the shooting stopped two Iraqi motor boats were seen moving in Arvandrood in the direction of Iraqi's coast.
После того как стрельба прекратилась, в Арвандруде были замечены две иракские моторные лодки, двигавшиеся в направлении иракского берега.
On 7 September 1995, 54 Iraqi motor boats with a total of 140 personnel were observed patrolling the Arvand Rud.
8. 7 сентября 1995 года были замечены 54 иракские моторные лодки с 140 военнослужащими, патрулировавшими Арванд-Руд.
For the last few days the ferry has not operated, but the motor-boat that has been used to push the ferry is still operational.
В последние несколько дней эта переправа не работала, однако моторная лодка, которая использовалась для передвижения понтона, все еще в рабочем состоянии.
On 19 September 1995, 32 Iraqi motor boats with a total of 70 personnel were observed patrolling the Arvand Rud.
22. 19 сентября 1995 года были замечены 32 иракские моторные лодки с 70 военнослужащими, совершавшими патрулирование Арванд-Руда.
On 30 September 1995, 45 Iraqi motor boats with a total of 100 personnel were observed patrolling the Arvand Rud.
37. 30 сентября 1995 года, по данным наблюдения, Арванд-Руд патрулировался моторными лодками в общей сложности со 100 военнослужащими на борту.
10. On 13 April 1995, 54 Iraqi motor-boats and a liner with a total of 162 personnel were observed patrolling the Arvand Rud.
10. 13 апреля 1995 года были замечены 54 иракские моторные лодки и пассажирское судно со 162 военнослужащими на борту, патрулировавшие Арванд-Руд.
19. On 12 March 1995, 31 Iraqi motor-boats with a total of 71 personnel were observed patrolling Arvand Rud.
19. 12 марта 1995 года было замечено, как 31 иракская моторная лодка, в которых находился в общей сложности 71 военнослужащий, патрулировала Арванд-Руд.
17. On 7 and 8 May 1996, 82 Iraqi motor boats, with a total of 250 personnel, were observed patrolling the Arvand Rud.
17. 7 и 8 мая 1996 года были замечены 82 иракские моторные лодки в общей сложности с 250 военнослужащими на борту, которые патрулировали Арванд-Руд.
32. On 31 May 1996, 143 Iraqi motor boats, carrying a total of 250 personnel, supported by four launches, were observed patrolling the Arvand Rud.
32. 31 мая 1996 года были замечены 143 иракских моторных лодки в общей сложности с 250 военнослужащими на борту, которые при поддержке четырех пусковых установок осуществляли патрулирование Арванд-Руда.
9. On 6 June 1994, at 1540 hours, a number of Iraqi military personnel in two motor boats were seen patrolling at the geographic coordinates of TP2700070000 on the map of Khorramshahr.
9. 6 июня 1994 года в 15 ч. 40 м. несколько иракских военнослужащих на двух моторных лодках вели, согласно данным наблюдения, патрулирование в точке с географическими координатами ТР2700070000 на карте Хорремшехра.
The motor boat, the windshield wipers, the punching bag.
Моторная лодка, стеклоочистители, боксерский мешок.
When she was about eleven, father gave her a motor boat.
Ну, когда ей было одиннадцать, папа подарил ей моторную лодку.
You swam ashore from a motor boat driven by that French girl.
Вы приплыли на моторной лодке, за рулем была та француженка.
My credit card was used to buy a motor boat in Utah, and my car came up as stolen today on the NYPD database.
Моей кредиткой воспользовались для покупки моторной лодки в штате Юта, а моя машина сегодня была обозначена как угнанная в базе данных полиции Нью-Йорка.
noun
(2) 7.2.3.31.2 The carriage of powerdriven conveyances such as passenger cars and motor boats in the cargo area is prohibited.
(2) 7.2.3.31.2 В грузовом пространстве запрещается перевозить механические перевозочные средства, такие, как легковые автомобили и моторные катера.
6. On 20 October 1994, 39 Iraqi motor boats were observed patrolling the Arvand Rud.
6. 20 октября 1994 года были замечены 39 иракских моторных катеров, которые патрулировали реку Арванд-Руд.
13. On 29 December 1994, 16 Iraqi motor boats with a total of 40 personnel were observed patrolling Arvand Rud.
13. 29 декабря 1994 года были замечены 16 иракских моторных катеров с 40 военнослужащими на борту, которые патрулировали реку Арванд-Руд.
12. On 24 October 1994, 72 Iraqi motor boats with a total of 188 personnel were observed patrolling the Arvand Rud.
12. 24 октября 1994 года были замечены 72 иракских моторных катера со 188 военнослужащими на борту, которые патрулировали реку Арванд-Руд.
10. On 28 December 1994, 32 Iraqi motor boats with a total of 87 personnel were observed patrolling Arvand Rud.
10. 28 декабря 1994 года были замечены 32 иракских моторных катера с 87 военнослужащими на борту, которые патрулировали реку Арванд-Руд.
9. On 23 October 1994, 61 Iraqi motor boats with a total of 125 personnel were observed patrolling the Arvand Rud.
9. 23 октября 1994 года был замечен 61 иракский моторный катер со 125 военнослужащими на борту, которые патрулировали реку Арванд-Руд.
8. On 22 October 1994, 48 Iraqi motor boats with a total of 146 personnel were observed patrolling the Arvand Rud.
8. 22 октября 1994 года были замечены 48 иракских моторных катеров со 146 военнослужащими на борту, которые патрулировали реку Арванд-Руд.
5. On 19 October 1994, 55 Iraqi motor boats with a total of 140 personnel were observed patrolling the Arvand Rud.
5. 19 октября 1994 года были замечены 55 иракских моторных катеров со 140 военнослужащими на борту, которые патрулировали реку Арванд-Руд.
4. On 17 October 1994, 62 Iraqi motor boats with a total of 135 personnel were observed patrolling the Arvand Rud.
4. 17 октября 1994 года были замечены 62 иракских моторных катера со 135 военнослужащими на борту, которые патрулировали реку Арванд-Руд.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test