Translation for "motionlessly" to russian

Motionlessly

adverb

• неподвижно

Translation examples

неподвижно adverb

He took off his cap, put it on the table, and stood motionlessly beside it for about ten minutes.
Он снял и положил фуражку на стол и минут десять стоял подле, неподвижно.

Raskolnikov sat listening motionlessly, without turning, his elbow resting on the table, his eyes looking away.
Раскольников сидел и слушал неподвижно, не оборачиваясь, облокотясь на стол и смотря в сторону.

He saw him turn around, after he had gone fifty steps or so, and look at him standing there motionlessly on the same spot.
Он видел, как тот, пройдя уже шагов с пятьдесят, обернулся и посмотрел на него, всё еще стоявшего неподвижно на том же месте.

After which, with the same astonishment, he shifted his gaze and fixed it upon Raskolnikov himself, undressed, unkempt, unwashed, lying on his meagre and dirty sofa, who was also staring motionlessly at him.
С тем же удивлением перевел и уставил потом глаза на самого Раскольникова, раздетого, всклоченного, немытого, лежавшего на мизерном грязном своем диване и тоже неподвижно его рассматривавшего.