Translation for "most significant events" to russian

Most significant events

• наиболее значимые события

Translation examples

наиболее значимые события

The Republic of Serbia holds that the establishment of the International Criminal Court is one of the most significant events in the development of international law.
Республика Сербия считает, что создание Международного уголовного суда является одним из наиболее значимых событий в истории развития международного права.

The most significant event of the year was the military defeat of the Mouvement du 23 mars (M23) rebel movement in the Democratic Republic of the
Наиболее значимым событием года стало военное поражение повстанцев из «Движения 23 марта» («М23») в Демократической Республике Конго и их бегство

One of the most significant events was the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT).
Одним из наиболее значимых событий стала проходившая в 2000 году Конференция участников Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) по рассмотрению действия Договора.

In a most significant event, a new social guarantee was introduced in 2006 for families with respect to the birth (or adoption) of a second, third, or further child, in the form of maternal (familial) capital in the amount of 250,000 rubles (to be indexed for inflation).
Наиболее значимым событием 2006 г. было введение новой социальной гарантии для семей в связи с рождением (усыновлением) второго, третьего или последующих детей в виде материнского (семейного) капитала в размере 250 тысяч рублей (индексируется с учетом инфляции).