Translation for "most shocking" to russian

Most shocking

• самым шокирующим
• самый шокирующий

Translation examples

самым шокирующим

The involvement of children was one of the most shocking aspects of the genocide.
Участие в геноциде детей было одним из его самых шокирующих аспектов.

After more than seven decades, that catastrophe is clearly one of the most shocking crimes ever committed against humankind.
По прошествии более семи десятилетий эта катастрофа, безусловно, является одним из самых шокирующих преступлений, когда-либо совершавшихся против человечности.

For us Poles, their most shocking example was the murder of 22,000 Polish officers, prisoners of war whose ashes lie in the cemeteries of Katyn, Miednoye and Kharkov.
Для нас, поляков, самым шокирующим их примером было убийство 22 000 польских офицеров-военнопленных, чей прах покоится на кладбищах Катыни, Медного и Харькова.

It's not the most shocking news in the world.
Это не самая шокирующая новость в мире.

The most shocking thing in there was your spelling.
Самое шокирующие что там было, это твоя грамматика.

You know what the most shocking part of all this is?
Знаешь, какая самая шокирующая часть этого всего?

This is the most shocking position I've ever seen in rigor.
Это самая шокирующая позиция при окоченении, которую я видел.

Tell him to lead his reports with the most shocking aspect of the story from now on.
Пусть упоминает в репортажах самые шокирующие подробности.

Brad came up to me on the stairs and said the most shocking thing to me.
Брэд подошел ко мне на лестнице и сказал самую шокирующую новость.

I mean, this is the single most shocking thing I've seen in politics since the SDP.
В смысле - это самое шокирующее, что я видел в политике после принятия SPD.

And the most shocking thing about it is that they're in my own backyard.
И самая шокирующая вещь из всего этого это то, что они находятся у меня под носом.

Everyone everywhere, brace yourselves for the most shocking development in the history of the human race..
Все и повсюду, возьмите себя в руки и подготовьтесь к самому шокирующему событию в истории человечества...

Of course the most shocking thing is not what they saw, it's the fact that they saw it.
Конечно самое шокирующее это не то, что они видели, а сам факт того, что они это видели.