Translation for "most important section" to russian

Most important section

• самый важный раздел
• наиболее важный раздел

Translation examples

самый важный раздел

In the view of his delegation, one of the most important sections of the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 dealt with the safe management of radioactive waste.
По мнению делегации Кореи, одним из самых важных разделов Программы действий по дальнейшему осуществлению Повестки дня на XXI век является раздел, касающийся безопасного обращения с ядерными отходами.

наиболее важный раздел

The home page was completely restructured to provide better and more relevant entry points into the most important sections and elements of the portal.
Структура главной страницы была полностью изменена в целях предоставления более удобного и необходимого доступа к наиболее важным разделам и компонентам портала.

The most important section of the Act sets up the bodies and institutions that will oversee implementation of the Act, develop policies in this area and act in the event of violations.
Наиболее важный раздел Закона предусматривает создание органов и учреждений, которые будут контролировать осуществление Закона, разрабатывать политику в этой области и принимать меры в случае нарушений.

Mr. SIDI ABED (Algeria) said that chapter II on the draft Code of Crimes against the Peace and Security of Mankind was the most important section of the Commission's report (A/50/10).
1. Г-н СИДИ АБЕД (Алжир) говорит, что глава II проекта кодекса преступлений против мира и безопасности человечества является наиболее важным разделом доклада Комиссии (A/50/10).