Translation for "morning comes" to russian

Morning comes

• приходит утро
• наступает утро

Translation examples

приходит утро

I hate it when morning comes.
Ненавижу, когда приходит утро.

наступает утро

But then, when morning comes, we all wake up and make a pot of coffee.
Но когда наступает утро мы все просыпаемся и завариваем кофе.

But no matter what you dream, When morning comes, reality intrudes And the dream begins to slip away.
Но не важно, о чем вы грезите, когда наступает утро, вторгается реальность, и мечта ускользает прочь.

So morning comes and noon comes and so I've gottn up out of bed and I see Julius is still sleeping so I wake him up and tell him to get up and he gets up but he doesn't go to wash his face or brush his teeth or go to bathroom
Наступает утро, полдень, я уже проснулся, а Джулиус всё ещё спит, я говорю ему, чтобы он вставал. Он встаёт, но не идёт умываться и чистить зубы или готовить завтрак.