Translation for "more severe than" to russian

More severe than

• более серьезный, чем

Translation examples

более серьезный, чем

6. Constraints vis-à-vis the availability of water for agriculture will be even more severe than land constraints.
6. Проблемы, связанные с наличием воды для сельского хозяйства, будут гораздо более серьезными, чем проблемы с земельными ресурсами.

The impacts may also be more severe than these figures indicate, especially where coal is the primary energy resource.
Последствия такого энергопотребления могут быть также гораздо более серьезными, чем об этом свидетельствуют показатели, особенно в тех случаях, когда основным энергоресурсом является уголь.

The implications of a full-fledged water crisis are much more severe than most politicians seem willing to acknowledge (see table 1).
Последствия полномасштабного кризиса в области водных ресурсов являются значительно более серьезными, чем, как представляется, признает большинство политических деятелей (см. таблицу 1).

The impact of the virus is more severe than early tests indicated.
- "Эффект вируса оказался более серьезным, чем показали ранние тесты." Что это значит?

Mr. Bennett's a creature of habit who would only go dark on me if faced with something far more severe than a standard prison sentence.
Мистер Беннет дитя привычки, который бы предал меня, если бы столкнулся с чем-то более серьезным, чем стандартный срок в тюрьме.