Translation for "more measures" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The Committee also notes that States have adopted more measures in the legislative framework than in the enforcement area.
Комитет отмечает также, что государства приняли больше законодательных мер, нежели мер в правоприменительной области.
● As the measure types have been revised and simplified, each cell may contain more measures than one.
● Благодаря пересмотру и упрощению классификации видов мер в каждой ячейке может содержаться информация о более чем одной мере.
More measures were required to overcome such difficulties.
Для преодоления подобных трудностей требуются дополнительные меры.
More measures were needed to end the cycle of violence in Bahrain.
Необходимы дополнительные меры для прекращения витка насилия в Бахрейне.
Considering the continuing lengthy recruitment lead time, the Board is of the view that more measures should be taken.
Учитывая сохранение длительных сроков заполнения должностей, Комиссия считает, что необходимо принять дополнительные меры.
More measures needed to be taken at the legislative level and at all local levels to address and promote those issues.
Необходимо принять дополнительные меры законодательного характера на всех местных уровнях для рассмотрения и решения этих вопросов.
122.114. Continue to take more measures to promote gender equality and protect women and children's rights in practice (China).
122.114 Продолжать принимать дополнительные меры для поощрения гендерного равенства и защиты прав женщин и детей на практике (Китай).
134.91 Continue efforts to decrease female dropout rates from school by implementing more measures (South Sudan);
134.91 продолжать предпринимать усилия по снижению показателей отсева девочек из школ путем реализации дополнительных мер (Южный Судан);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test