Translation for "more cautious" to russian

More cautious

• более осторожный
• более осторожной

Translation examples

более осторожный

A more cautious approach would be preferable.
Было бы предпочтительно придерживаться более осторожного подхода.

reflects a more cautious approach in this respect.
, отражает более осторожный подход к этому вопросу.

25. Some other delegations, however, suggested a more cautious approach.
25. Вместе с тем некоторые другие делегации предложили более осторожный подход.

Other instruments take the more cautious and narrow approach of ICCPR.
Другие правовые документы следуют более осторожному и узкому подходу, который принят в МПГПП.

As to the third area, career development, the Committee advocated a more cautious approach.
Что касается третьего вопроса - развития карьеры, то Комитет выступает за более осторожный подход.

Mr. Steel had been more cautious regarding the response of the Chinese side.
Г-н Стил высказывался относительно реакции китайской стороны более осторожно.

Captain Janeway is more cautious.
Капитан Джейнвей более осторожна.

A more cautious enemy is harder to catch.
Более осторожного врага труднее поймать.

We'll be more cautious in the future.
Мы очень более осторожными в будущем.

It certainly forced me to be more cautious.
Пребывание там определенно заставило меня быть более осторожным.

From now on... It would be wise for you to be more cautious.
Впредь постарайся быть более осторожным.

We have to be more cautious from now on, all of us.
Мы должны быть более осторожными с этих пор, все мы.

Given your history, I would expect you to be a little bit more cautious.
Учитывая твое прошлое, я бы советовал тебе быть более осторожным.