Translation for "montara" to russian

Montara

• монтара

Translation examples

монтара

182. In the wake of the Deepwater Horizon and Montara incidents, international attention has focused on the need to prevent pollution of the marine environment from offshore oil and gas exploration and development.
182. Вследствие аварий на нефтяной платформе <<Дипуотер хорайзн>> и на буровой установке <<Монтара>> внимание международного сообщества сосредоточилось на необходимости предотвращения загрязнения морской среды от разведки и разработки морских месторождений нефти и газа.

In that regard, at its ninety-seventh session, the IMO Legal Committee, in November 2010, considered the Deepwater Horizon (2010) and Montara (2009) incidents, and recommended that the Council amend the IMO strategic plan to accommodate liability and compensation for oil exploration and exploitation.
В этой связи на своей девяносто седьмой сессии в ноябре 2010 года Юридический комитет рассмотрел аварии с платформами <<Дипуотер хорайзон>> (2010 год) и <<Монтара>> (2009 год) и рекомендовал Совету внести поправки в стратегический план ИМО, чтобы учесть ответственность и компенсацию за ущерб от разведки и разработки нефтяных месторождений.