Translation examples
noun
How long would it take Snape to release Montague from the toilet?
Сколько времени понадобится Снеггу, чтобы вызволить Монтегю из туалета?
To cap matters, Montague had still not recovered from his sojourn in the toilet;
В довершение всего, Монтегю до сих пор не оправился от заключения в туалете.
“Yeah, Montague tried to do us during break,” said George.
— Ага, и Монтегю на перемене пытался сделать с нами то же самое, — сказал Джордж.
Would he come straight back to his office afterwards, or accompany Montague to the hospital wing?
Вернется ли он после этого сразу к себе в кабинет или поведет Монтегю в больничное крыло?
“—Pucey throws to Warrington, Warrington to Montague, Montague back to Pucey—Johnson intervenes, Johnson takes the Quaffle, Johnson to Bell, this looks good—I mean bad—Bell’s hit by a Bludger from Goyle of Slytherin and it’s Pucey in possession—”
— …Пьюси отдает Уоррингтону, Уоррингтон — Монтегю, Монтегю возвращает его Пьюси… Джонсон перехватывает квоффл, пас на Белл, прекрасно… но нет, ее настиг бладжер Гойла, и вновь мяч у Пьюси…
Madam Hooch’s whistle rang out again as she soared over to Montague and began shouting at him.
Мадам Трюк, пронзительно свистнув, подлетела к Монтегю и начала что-то кричать ему.
“Slytherin in possession, Slytherin heading for goal—Montague scores—” Lee groaned. “Seventy twenty to Gryffindor…”
Монтегю забрасывает мяч, — простонал Ли Джордан. — Семьдесят — двадцать в пользу Гриффиндора…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test