Translation for "monitoring report" to russian

Monitoring report

• отчет о мониторинге

Translation examples

отчет о мониторинге

(a) The publication of PDDs and monitoring reports submitted by project participants;
а) публикацию ПТД и отчетов о мониторинге, представляемых участниками проектов;

On the other, the monitoring reports should be submitted to the Commission as well to the national authorities.
С другой стороны, отчеты о мониторинге должны представляться в Комиссию и в национальные государственные органы.

3.4. On the basis of the monitoring report referred to in this paragraph, the Approval Authority shall either:
3.4 На основе отчета по мониторингу, указанного в настоящем пункте, компетентный орган, предоставляющий официальное утверждение, должен:

:: Parties concerned informed on regular basis using appropriate communication tools :: Major Programme C monitoring reports
Регулярное информирование заинтересованных Регулярное информирование заинтересованных сторон с Отчеты о мониторинге Основной программы С

It is important to stress that information compiled and transmitted in monitoring reports is only useful if it serves as a "trigger for action".
Важно подчеркнуть, что информация, собранная и представленная в отчетах о мониторинге, является полезной лишь в том случае, если она служит своего рода "пусковым механизмом для действий".