Translation for "monitor be" to russian

Monitor be

• следить за
• монитор будет

Translation examples

следить за

Departments will monitor or continue to monitor implementation.
Департаменты будут следить или продолжать следить за исполнением.

Monitor developments in the subregion
Следить за событиями в субрегионе

(a) Monitor the implementation of the Convention;
а) следит за ходом осуществления Конвенции;

Continuous monitoring is required.
За положением в этой области надо постоянно следить.

This will have to be constantly monitored.
За этим придется постоянно следить.

The Committee will monitor these issues.
Комитет будет следить за этими вопросами.

монитор будет

Can we pick them up on any monitor cameras?
Можно их показать на мониторе, будьте добры?

She slipped out of bed, checked the screen monitors to see where her family was.
Выскользнув из постели, она включила мониторы – проверила, где сын и герцог.

Pinpoints of light played across the consoles and reflected in four pairs of eyes that stared up at the external monitor screens.
Стало видно, как на панели управления то там, то здесь мигают огоньки, отражаясь в четырех парах глаз, уставившихся на экраны мониторов внешнего слежения.

But there were more than two thousand ships down on Arrakis at the last count—not just lighters, but frigates, scouts, monitors, crushers, troop-carriers, dump-boxes .
Но, судя по последним данным, десант на Арракис был высажен более чем с двух тысяч кораблей – и не только лихтеров: на планету опускались фрегаты, разведчики, мониторы, крашеры, десантные транспорты, грузобомбы…