Translation for "modern development" to russian

Modern development

• современное развитие

Translation examples

современное развитие

Their social structures and their lifestyle have suffered the repercussions of modern development.
Их социальные структуры и образ жизни страдают в результате современного развития.

In this case, ghost towns and poverty are the sad reality of "modern development".
В данном случае города-призраки и нищета являются горькой реальностью <<современного развития>>.

Please allow me at this stage to evaluate the relevance of Andorra's modern development in this regard.
Позвольте мне с этой трибуны дать оценку современному развитию Андорры в этом отношении.

- Building of a new modern developed nation in accord with the new State Constitution;
- строительство новой, современной развитой нации в соответствии с новой государственной конституцией.

At century's end, modern developments magnify greatly the dangers of these timeless flaws.
Сегодня на закате столетия современное развитие событий значительно увеличивает опасность этих извечных пороков.

The United Nations remains a significant part of the modern development and progress of my country.
Организация Объединенных Наций остается важным элементом современного развития и прогресса моей страны.

We have a vision for the new millennium, a vision of building a peaceful, modern, developed and democratic society.
У всех у нас есть мечта о новом тысячелетии, мечта о строительстве мирного, современного, развитого и демократического общества.

Today, the United Nations remains a significant part of the modern development and progress of my country.
Сегодня Организация Объединенных Наций по-прежнему играет значительную роль для современного развития и прогресса моей страны.

Those charts are no longer useful in the twenty-first century, given modern developments in marine and navigational matters.
Эти карты уже нельзя использовать в двадцать первом веке, учитывая современное развитие событий в вопросах морей и судоходства.

On "The International Law of the Sea - Its History and Modern Developments" (American Defense College - Washington 1992 and 1994)
По теме <<Международное морское право -- его история и современное развитие>> (Американский колледж обороны, Вашингтон, 1992 и 1994 годы)