Translation for "miscellanies" to russian

Miscellanies

noun

• смесь
• сборник
• альманах

Translation examples

сборник noun

26 certificates, plaques, ribbons, trophies, Medals, and miscellany certifying that I am The kind of person who deserves recognition
26 свидетельств, именных табличек, нашивок, трофеев, медалей, целый сборник подтверждающего, что я из тех людей, кто заслуживает признания за ее достижения.

альманах noun

The Education Officer, who is also the government adviser and editor of the Pitcairn Miscellany, the only newspaper in the Territory, is contracted for two-year terms.
Сотрудник по вопросам образования, в чьи обязанности также входит консультирование правительства и выполнение функций редактора единственной выходящей в территории газеты <<Альманах острова Питкэрн>>, заключает контракт на два года.

One planned investment was to boost honey production; another was an interactive website, commissioned to promote the sale of postage stamps, coins, curios and the Pitcairn Miscellany.
Одним из объектов инвестиций является производство меда, кроме того, размещен заказ на разработку интерактивного веб-сайта для содействия торговле почтовыми марками, монетами, коллекционными предметами и продаже публикаций <<Альманах острова Питкэрн>>.

The Education Officer, who is also the editor of the Pitcairn Miscellany, the Territory's only newspaper, is a trained teacher recruited from New Zealand, usually for a one-year term.
На должность сотрудника по вопросам образования, который также выполняет функции редактора единственной выходящей в территории газеты <<Альманах острова Питкэрн>>, привлекаются, как правило, сроком на один год, квалифицированные учителя из Новой Зеландии.

The Education Officer, who is also the editor of the Pitcairn Miscellany, the Territory's only newspaper, is a qualified teacher recruited from New Zealand, usually for a one-year term.
На должность сотрудника по вопросам образования, который также выполняет функции редактора единственной выходящей в территории газеты <<Питкэрн миселени>> (<<Альманах острова Питкэрн>>), привлекаются квалифицированные учителя из Новой Зеландии, как правило, сроком на один год.