Translation for "minor officials" to russian

Minor officials

• мелкие чиновники

Translation examples

мелкие чиновники

122. The Temple case, however, illustrates that situations may arise in which the conduct of minor officials and local practice cannot be attributed to the State.
122. Однако дело о Храме свидетельствует о том, что могут возникать ситуации, когда поведение мелких чиновников и местная практика не могут быть присвоены государству.

If the Siamese authorities did show these maps only to minor officials, they clearly acted at their own risk, and the claim by Thailand could not, on the international plane, derive any assistance from that fact.
если сиамские власти показали эти карты только мелким чиновникам, они определенно действовали на свой собственный риск, и претензия Таиланда в международном плане не может быть каким-либо образом поддержана на основании этого факта.

Finally, concerns were voiced about the possibility that modifications could be brought about without the necessary agreement of all the parties to a treaty and that minor officials could produce modifications beyond the control of the competent state organs.
Наконец, прозвучала озабоченность по поводу возможности внесения изменений без необходимого согласия всех участников договора или их внесения мелкими чиновниками безо всякого контроля со стороны компетентных государственных органов.

We're guessing minor official.
Мы посчитали его мелким чиновником.

When he's not drunk, he's busy extorting money from minor officials.
Когда он не пьян, он вымогает деньги с мелких чиновников.

At the worst, he has caused embarrassment to a handful of minor officials.
В худшем случае он вызвал замешательство у кучки мелких чиновников.