Translation for "military purposes" to russian

Military purposes

• военные цели

Translation examples

военные цели

For competition and military purposes
Для использования на соревнованиях и в военных целях

INDIVIDUALS FOR MILITARY PURPOSES
НЕ ПРИНАДЛЕЖАЩИМИ К КОРЕННЫМ НАРОДАМ, В ВОЕННЫХ ЦЕЛЯХ

Use of safe areas for military purposes
Использование безопасных районов в военных целях

1. Use of hospitals for military purposes
1. Использование больниц в военных целях

What should be stopped is their use for military purposes.
Следует пресекать их использование в военных целях.

The material produced by these facilities is not used for military purposes.
Нарабатываемый на них материал в военных целях не используется.

"Peaceful purposes" includes "other military purposes".
<<Мирные цели>> включают в себя <<другие военные цели>>.

Weaponizing alien abilities for military purposes.
Используют способности инопланетян в военных целях.

They want to use the drug for military purposes.
Они хотят использовать таблетки в военных целях.

He may be resistant to having his discovery used for military purposes.
Ему может не очень понравиться использование его открытия в военных целях.

He insisted that it had no military purpose. Libya was now going to explore outer space.
Он утверждал, что она не для военных целей, а для ливийских исследований внешнего космоса.

Only that the American military was under the mistaken impression that the device dein father discovered might hold some dark military purpose.
Только что американские военные... ошибочно считали, что обнаруженное вашим отцом устройство, может служить... для военных целей.

Under the national security act, all equipment, data, and records relating to the investigation of temporal vortices are hereby requisitioned for classified military purposes.
В соответствии с интересами национальной безопасности, все оборудование, цифровые носители и записи относящиеся к исследованию временных завихрений подлежат изъятию для секретных военных целей.