Translation for "miles off" to russian

Miles off

• миль от
• миль

Translation examples

миль от

They proceeded south over the sea to a point five miles off Jubayl before heading in the direction of Turkey.
Они пролетели в южном направлении над морем до точки на расстоянии пяти миль от Джубайля и проследовали в направлении Турции.

(f) Maritime security zones, extending 12 nautical miles off the coast and 12 km on each side.
f) морские зоны безопасности протяженностью 12 морских миль от побережья и по 12 км с каждой стороны.

[31] Up to early May 2013, there were no attacks registered beyond 400 nautical miles off the coast of Somalia.
[31] До начала мая 2013 года нападений за пределами 400 морских миль от побережья Сомали зарегистрировано не было.

Most pirate attacks have been carried out against large merchant vessels several hundred nautical miles off the coast of Somalia.
В большинстве случаев пираты нападают на крупные торговые суда, находящиеся на расстоянии нескольких сот морских миль от побережья Сомали.

You're miles off the end.
Ты в миле от финиша.

Eighteen million miles off course.
Восемнадцать миллионов миль от курса.

13 miles off St Kilda.
13 миль от Сент-Килда.

[ sighs ] 3 miles off talmadge road.
3 мили от Талмадж-роуд.

A hundred miles off the coast.
В 100 милях от побережья.

That's just a mile off the Strip.
Это в миле от Стрипа.

Well, isn't it miles off the route?
В нескольких милях от маршрута?

We were a mile off Catalina?
Мы были в миле от Каталины?

200 miles off the Nova Scotia mainland.
в 200 милях от континентальной Новой Шотландии

75 miles off the coast of L. A.
В 75 милях от побережья Л.А.

миль

Bout twenty miles off prop.
Около двадцати миль.

7 miles off anchorage, sir.
7 миль до Анкориджа, сэр.