Translation for "mere expectancy" to russian

Mere expectancy

• простое ожидание
• лишь продолжительность

Translation examples

простое ожидание

The sense of trust in question here is not the thick trust that characterizes relations between intimates, but neither is it reducible to a mere expectation of regularity or predictability.
Доверие, о котором идет речь, -- это не полное доверие, характеризующее отношения между близкими людьми, однако его нельзя сводить к простому ожиданию регулярности или предсказуемости.