Translation for "mentally ill persons" to russian

Mentally ill persons

• психически больные

Translation examples

психически больные

s. 199 Wrongful custody of mentally ill person
Неправомерное содержание психически больного лица в специализированном учреждении

No experiments were ever carried out on mentally ill persons.
Над психически больными лицами не проводится никаких экспериментов.

The law when passed will strengthen the protection of mentally ill persons.
После принятия закона будет усилена защита прав психически больных лиц.

Disability is mainly discussed in the context of legislation pertaining to the involuntary treatment of mentally ill persons.
Инвалидность рассматривается в основном в контексте законодательства, касающегося недобровольного лечения психически больных лиц.

However, the application of the death penalty in the case of mentally ill persons required additional clarification.
Однако применение смертной казни в случае психически больных лиц требует дополнительного разъяснения.

An options paper on alternative management of mentally ill persons was developed and discussed with stakeholders
Проведены разработка и обсуждение с заинтересованными сторонами документа о возможных альтернативных способах работы с психически больными заключенными

According to this act a mentally ill person may be admitted to hospital without his consent only in the following cases:
Согласно этому закону психически больной человек может быть помещен в больницу без его согласия только в следующих случаях:

It is expected that during the biennium 1994-1995 the work on the declaration on the protection of mentally-ill persons will be completed.
Ожидается, что в течение двухгодичного периода 1994-1995 годов будет завершена работа над декларацией о защите психически больных лиц.

Mentally ill persons, pregnant women, and persons under the age of 18 years are not subject to the death penalty.
Психически больные лица, беременные женщины и лица, не достигшие 18-летнего возраста, не подлежат смертной казни.

Expand alternatives to incarceration, for both punishment and healing, especially for addicted and mentally ill persons.
2. Расширение альтернативных по отношению к тюремному заключению возможностей как в плане наказания, так и в плане лечения, в особенности для наркоманов и психически больных лиц.

We shall prove beyond reasonable doubt that the defendant preyed on the frailties of a mentally ill person in an effort to induce his death and then eat him.
Мы докажем вне всяких обоснованных сомнений, что обвиняемый воспользовался уязвимостью психически больного человека, в попытке довести того до смерти, а затем съесть его.