Translation for "menopausal" to russian

Menopausal

adjective

• климактерический

Translation examples

климактерический adjective

Health care for women in menopause
Помощь женщинам в климактерическом периоде

4. Care for women going through menopause.
4. Помощь женщинам в климактерический период.

From 2002, a research focused on the menopausal disorder will be organized.
С 2002 года будет организован проект, который будет посвящен изучению климактерических нарушений.

The Government has organized research focusing on menopausal disorders since 2002.
С 2002 года правительство способствует проведению исследования, посвященного изучению климактерических расстройств.

This also includes quality-tested health information on issues that affect women specifically, such as "menopause".
Сюда также входит проверенная медицинская информация по вопросам, которые особенно касаются женщин, таким как "климактерический период".

Many health centres and clinics had been equipped for early diagnosis of cancer and menopausal symptoms.
Многие медицинские центры и клиники оснащены оборудованием, позволяющим на раннем этапе ставить диагноз ракового заболевания и симптомов наступления климактерического периода.

As a consequence of the increased life expectancy at birth, a considerable number of women will spend a significant part of their lives in a post-menopausal condition.
Как следствие увеличения предстоящей продолжительности жизни при рождении значительное число женщин будут жить в течение продолжительного времени своей жизни в климактерический период.

The Programme provides coverage for consulting specialists in such areas as infertility; menopause; occupational, sexual and reproductive health; nutrition; and assistance in giving up smoking.
В Чили действует сеть специальных консультаций по таким проблемам, как профессиональные заболевания, климактерический период, бесплодие, сексуальные проблемы, деторождение, кормление, борьба с курением.

Back off, you menopausal witch.
Отцепись, климактерическая ведьма!

You're menopausal, Trish.
Это у тебя климактерическое, Триш.