Translation for "mendieta" to russian

Mendieta

• мендиета
• мендьеты
• меньдьете
• мендьете

Translation examples

мендиета

It was opened by the Minister a.i. of Foreign Affairs of Paraguay, Ambassador Marcos Martinez Mendieta.
Он был открыт исполняющим обязанности министра иностранных дел Парагвая, послом Маркосом Мартинесем Мендиетой.

I am therefore copying this correspondence between us to the Chairperson of the Executive Board, Ms. Sonia Mendieta de Badaroux, who will doubtless wish to discuss the matter with the Chairman of the Committee on Conventions and Recommendations, Mr. Hector K. Villarroel, and examine with him how best to proceed.
В этой связи я направляю копию переписки между нами председателю Исполнительного совета г-же Соне Мендиета де Бадару, которая, безусловно, пожелает обсудить данный вопрос с председателем Комитета по конвенциям и рекомендациям гном Гектором К. Виллароелом и вместе с ним изучить пути наиболее оптимального продолжения работы.

Domestic worker Maruja Huamani received an anonymous telephone call (a man's voice) at the house of Peruvian Air Force colonel Walter Mendieta Landauro of the Peruvian Air Force Officers' School, situated at Av. del Ejército No. 1081, to the effect that: "Within five minutes this house will be attacked with an explosive device".
Домашняя работница Маруха Уамани получила анонимный телефонный звонок от неизвестного мужчины, когда она находилась в доме полковника вооруженных сил Перу Уолтера Мендиета Ландауро (восточная армия-вооруженные силы Перу) по адресу: Av. del Ejército No. 1081, который сообщил: "Через пять минут в доме будет взорвано взрывное устройство".

- Lola Mendieta.
Лола Мендиета.

мендьеты

Lola Mendieta again?
Снова Лола Мендьета?

Lola Mendieta always shows up.
Всегда появляется Лола Мендьета.

Have you also succumbed to Lola Mendieta's charm?
- Вы также поддались очарованию Лолы Мендьеты?

Lola Mendieta gave me an envelope for you.
- Лола Мендьета передала для вас конверт.

Ernesto will be there to bring back Lola Mendieta.
Там будет Эрнесто, который заберет Лолу Мендьету.

We finally have Lola Mendieta in our hands.
Наконец-то Лола Мендьета находится в надежном месте.

Believe me, Mr. Mendieta, there's nothing to be ashamed of.
Поверьте, м-р Мендьета, тут нечего стыдиться.

Mr. Mendieta, the only treatment for your type of hernia is surgery.
Мистер Мендьета, единственное лечение с вашем типом грыжи - это операция.

If Lola Mendieta's goal was to undermine the Ministry's morale, she's achieved it.
Если целью Лолы Мендьета было подорвать моральный дух Министерства, ей это удается.

You haven't found Lola Mendieta, you fought with Buñuel for the honor of his companion.
Вы не нашли Лолу Мендьета. Вы подрались с Бунюэлем за честь своей коллеги.