Translation for "member society" to russian

Member society

• член общества

Translation examples

член общества

Member, Society for International Development.
Член Общества за международное развитие

Member, Society of Professional Engineers (Iceland)
Член Общества профессиональных инженеров (Исландия)

Life Member, Society for International Development, 1993-
пожизненный член Общества международного развития, 1993 год -- по настоящее время

inspire, encourage, facilitate, and promote at all times all forms of humanitarian activities by the member Societies with a view to preventing and alleviating human suffering and thereby contributing to the maintenance and the promotion of peace in the world.
<<неизменно вдохновлять, поощрять и поддерживать все виды гуманитарной деятельности и оказывать содействие членам обществ в ее осуществлении с целью предотвращать и облегчать человеческие страдания и тем самым вносить вклад в дело поддержания и сохранения мира во всем мире>>.

Member, American Law Institute; Honorary Member, Society of Legal Scholars (England); Fellow, Legal Research Foundation (New Zealand); Member, American Society of International Law; Member, British Institute of International and Comparative Law; Member, Australian and New Zealand Society of International Law; Member, International Institute of Strategic Studies.
Член Американского института права; почетный член Общества исследователей права; член совета Фонда правовых исследований (Новая Зеландия); член Американского общества международного права; член совета Британского института международного и компаративного права; член Австралийско-новозеландского общества международного права; член правления Международного института стратегических исследований.