Translation for "member of a society" to russian

Member of a society

• член общества

Translation examples

член общества

Member of the Society of Comparative Legislation.
Член Общества сравнительного правоведения.

Member of the Society of Victimology of Bosnia and Herzegovina
Член Общества виктимологии Боснии и Герцеговины.

Life Member, Nepal Britain Society.
Пожизненный член Общества Непал-Великобритания.

Member of the Society for the Reform of Criminal Law.
Член Общества за реформу уголовного права.

Member of the Society of Exploration Geophysicists, USA
Член Общества геофизиков-разведчиков, США.

Member, Tanganyika Law Society 1977-
Член Общества права Танганьики с 1977 года.

It is their responsibility as members of a society to give that support.
Оказание такой поддержки -- это их обязанность как членов общества.

We value and respect the voice and experience of every member of the society.
Мы ценим и уважаем мнение и опыт каждого члена общества.

A person is a full member of the society in which he or she lives.
Каждый человек является полноценным членом общества, в котором он живет".

Who better than a member of a society who relies upon secrecy for its very existence?
И кто подойдёт лучше, чем член общества, само существование которого основано

Fourthly, of the acquired and useful abilities of all the inhabitants or members of the society.
В-четвертых, из приобретенных и полезных способностей всех жителей или членов общества.

In order that the greater part of the members of any society should contribute to the public revenue in proportion to their respective expense, it does not seem necessary that every single article of that expense should be taxed.
Для того чтобы большинство членов общества вносило свою долю в государственный доход пропорционально своим расходам, не представляется необходимым, чтобы облагался каждый отдельный предмет этого расхода.

When the institutions or public works which are beneficial to the whole society either cannot be maintained altogether, or are not maintained altogether by the contribution of such particular members of the society as are most immediately benefited by them, the deficiency must in most cases be made up by the general contribution of the whole society.
Когда учреждения или общественные сооружения, полезные для всего общества, оказывается невозможным содержать целиком или когда они не содержатся целиком за счет обложения тех именно членов общества, которые наиболее непосредственно пользуются ими, то недостающая сумма в большинстве случаев должна быть собрана посредством общего обложения всего общества.