Translation for "meeting was held" to russian

Meeting was held

• встреча состоялась
• было проведено совещание

Translation examples

встреча состоялась

This meeting was held in Geneva on 16 August 2005.
Эта встреча состоялась в Женеве 16 августа 2005 года.

a The last meeting was held on 9 March 1999.
a Последняя встреча состоялась 9 марта 1999 года.

The meeting was held on 15 May in Dar es Salaam.
Эта встреча состоялась 15 мая в Дар-эс-Саламе.

A second meeting was held in Thailand in early January 1994.
Вторая встреча состоялась в начале января 1994 года в Таиланде.

10. The meeting was held in London on 14 May 2000 as planned.
10. Встреча состоялась в Лондоне 14 мая 2000 года, как и планировалось.

The final preparatory meeting was held in New York in February 2013.
Заключительная подготовительная встреча состоялась в Нью-Йорке в феврале 2013 года.

These meetings were held and the Governments concerned provided significant additional information.
Эти встречи состоялись, и правительства соответствующих стран предоставили важную дополнительную информацию.

A meeting was held in the author's apartment on 6 August 2003, in her absence.
Их встреча состоялась в квартире автора 6 августа 2003 года в ее отсутствие.

The meeting was held at the United Nations Office in Geneva on 31 March 2003.
Их встреча состоялась в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве 31 марта 2003 года.

было проведено совещание

Meetings were held on the topic
Были проведены совещания по этой теме

Meetings were held with the National Security Adviser
Проведены совещания с советником по национальной безопасности

A stakeholders' meeting was held on HCT.
Было проведено совещание профильных организаций по вопросам консультирования и тестирования на ВИЧ.

Cooperation meetings were held with ICG, TBG1 and UCM.
Были проведены совещания по сотрудничеству с ГСИ, ГТД1 и УМКП.

A membership meeting and Board of Governors meeting were held.
Было проведено совещание членов и заседание совета управляющих.

Meetings were held with the Prosecutor and President of the Tribunal of First Instance.
Были проведены совещания с прокурором и председателем трибунала первой инстанции.

Some weeks ago, a meeting was held in Paris to discuss the issue.
Несколько недель назад в Париже было проведено совещание по обсуждению этого вопроса.

A follow-up meeting was held in Geneva in June 1998.
В июне 1998 года в Женеве было проведено совещание по вопросу последующих действий.

A meeting was held with the Board on 4 March to clarify the position.
4 марта было проведено совещание с Комиссией для уточнения позиции по этому вопросу.