Translation for "media outlets" to russian

Media outlets

• средства массовой информции
• сми

Translation examples

сми

A. Media outlets in Government-controlled areas
A. СМИ в районах Боснии и Герцеговины

Thirteen media outlets were involved.
К освещению мероприятий было привлечено 13 СМИ.

A. Media outlets in Government-controlled areas of
A. СМИ в районах Боснии и Герцеговины, контролируемых

There are 1,069 media outlets operating in Uzbekistan, including 931 print publications, 4 news agencies, 78 electronic media outlets and 56 websites.
Всего в Узбекистане функционирует 1069 СМИ, из них печатных 931, 4 информационных агентства, 78 электронных СМИ, 56 вебсайтов.

Protection of journalists and functioning of independent media outlets
Защита журналистов и функционирование независимых СМИ

The Act lays down the procedure for the registration of media outlets.
Указанный Закон предусматривает порядок регистрации СМИ.

122.165. Permit the establishment of independent media outlets (Austria);
122.165 разрешить создание независимых СМИ (Австрия);

In 2014, there are 2,138 traditional media outlets operating in Kyrgyzstan.
В 2014 году в Кыргызстане действуют 2138 традиционных СМИ.

I got interest from media outlets, publicists.
Ею заинтересовались СМИ и пресса.

It's more than the media outlets, sir.
Это не только СМИ, сэр.

Okay, run it immediately, all media outlets.
Ладно, запустите это сразу во все СМИ.

How to Save Lives by Hacking Media Outlets.
"Как спасти жизни, вскрыв каналы СМИ".

Some media outlets have already caught wind of this.
Некоторые СМИ уже ухватились за это.

At least a couple of them are media outlets.
Как минимум пара из них - офисы СМИ.

Young lady, what media outlet were you from again?
Молодая особа, какое СМИ вы представляете, еще раз?

Okay, I've connected to every live media outlet in the world.
Готово, я подсоединился ко всем СМИ в мире.

Because the hacker wanted it reported by a major media outlet.
Потому что хакер хотел, чтобы это сделали основные СМИ.

Let's get his photo to every media outlet in the city.
Давайте поместим его фотографии во все СМИ этого города.