Translation for "mecklenburg-vorpommern" to russian

Mecklenburg-vorpommern

• мекленбург-передняя померания

Translation examples

мекленбург-передняя померания

The project is essentially supported by the state government of Mecklenburg-Vorpommern.
Основную поддержку проекту оказывает правительство земли Мекленбург-Передняя Померания.

Identical measures are reported to have been taken in the States of Saarland, North Rhine-Westfalia, Bremen and Mecklenburg-Vorpommern.
некоторые аналогичные меры были, по сообщениям, приняты в землях Саар, Северный Рейн - Вестфалия, Бремен и Мекленбург-Передняя Померания.

This situation changed in 2006 when the NPD entered the Land parliament in Mecklenburg-Vorpommern and the DVU the Land parliament in Brandenburg.
Ситуация изменилась осенью 2006 года, когда представители Национал-демократической партии вошли в состав парламента земли Мекленбург-Передняя Померания, а представители Немецкого народного союза прошли в парламент в Бранденбурге.

Thanks to the financial support of the state government of Mecklenburg-Vorpommern, this activity was further developed by establishing the Space Weather Application Centre Ionosphere (SWACI) at DLR Neustrelitz, and the activity is still ongoing.
Благодаря финансовой поддержке правительства земли Мекленбург-Передняя Померания это мероприятие получило продолжение в виде создания Центра прикладных исследований космической погоды и ионосферы (СВАЦИ) в ДЛР в Нойштрелице; мероприятие все еще не завершено.