Translation for "mechanisms result" to russian

Mechanisms result

• механизм результат
• механизмы приводят

Translation examples

механизм результат

UNICEF will address gender equality strengthening in the context of organizational improvement initiatives, with inclusion of appropriate mechanisms, results and indicators to measure and report on the cross-cutting aspects of UNICEF work.
ЮНИСЕФ будет укреплять деятельность по обеспечению гендерного равенства в рамках инициатив по повышению эффективности деятельности организации, разрабатывая надлежащие механизмы, результаты и показатели для оценки межсекторальных аспектов работы ЮНИСЕФ и представления информации о них.

The mechanism for indicators, benchmarking, scoping and assessment effectively contains of four elements: (a) indicators representing the core content of respective Covenant rights; (b) the use of benchmarks as target points for implementation of these rights; (c) the process of scoping enabling joint ownership of the mechanism by the States parties as well as the Committee; and (d) assessment as periodic examination of the mechanism's results.
Механизм индикаторов, контрольных параметров, изучения круга рассматриваемых проблем и оценки фактически состоит из четырех компонентов: а) индикаторы, отражающие основное содержание соответствующих предусмотренных Пактом прав; b) использование контрольных параметров в качестве целевых показателей осуществления этих прав; с) процесс изучения круга проблем, позволяющий обеспечить совместное использование данного механизма государствами-участниками и Комитетом; и d) оценка в качестве периодического рассмотрения достигнутых благодаря этому механизму результатов.

механизмы приводят

Poor coordination of such mechanisms results in a failure to determine responsibility and prevents any consolidated action.
Плохая координация деятельности таких механизмов приводит к неспособности определить ответственных и предпринять какиелибо совместные действия.