Translation for "mean s" to russian

Mean s

noun

• средство
• способ
• состояние
• богатство

Translation examples

средство noun

To this end a new resolution should provide explicitly for the possibility of recourse to the [use of] force, by all necessary means” (S/25800, para. 4).
Для этого необходимо четко предусмотреть в новой резолюции возможность применения силы с использованием всех необходимых средств" (S/25800, пункт 4).

18. Considering that introduction of ISOFIX anchorages should be an important step towards positive and proper fitting of child restraints in vehicles, a majority of delegations supported the proposal to accept for Regulation No. 14 in the first stage only two rigid ISOFIX anchorages and to continue the consideration of a second stage in which the mean(s) of prevention of the forward rotation of an ISOFIX attached child restraint should be decided.
18. Исходя из того, что внедрение креплений ISOFIX станет важным шагом на пути к обеспечению правильной и надежной установки детских удерживающих устройств в автотранспортных средствах, большинство делегаций поддержали предложение о принятии для Правил № 14 на первом этапе только двух жесткий креплений ISOFIX и о продолжении рассмотрения данного вопроса на втором этапе, в рамках которого будет определено средство (средства) предотвращения переднего смещения детского удерживающего устройства с помощью креплений ISOFIX.