Translation for "maximisation" to russian

Maximisation

noun

• максимизация

Translation examples

максимизация noun

Maximise biological growth (biomass) in the forest;
а) максимизацию биологического роста (биомассы) лесов;

Promoting effective migration governance is essential to maximise the positive and minimise the negative impacts of migration on development.
Содействие эффективному управлению миграцией необходимо для максимизации положительного воздействия миграции на развитие и минимизации ее отрицательного воздействия.

The Physics and Economics of Maximising Economic Recovery in the Oil and Gas Sectors by Kate Hadley Baker, Distinguished Advisor, Subsurface, BP.
"Физические и экономические методы максимизации экономически целесообразной добычи в нефтяной и газовой промышленности", Кейт Хэдли Бейкер, почетный советник по проблемам недр, БП;

The motivation for addressing this issue was the recognition that maximising economic recoverable quantities requires a global and unusually long-sighted resources management perspective.
Побудительным стимулом для рассмотрения этого вопроса было признание того, что максимизация объемов экономически целесообразной добычи требует глобального и необычно дальновидного взгляда на управление ресурсами.

This included advising States Parties on matters related to implementation and compliance and furnishing information or assistance in maximising participation in the Convention's implementation processes.
Это включало консультирование государств-участников по вопросам, касающимся осуществления и соблюдения, и предоставление информации или содействие в максимизации участия в осуществлении конвенционных процессов.

If the goal is to maximise timber yield, it is very difficult to compete with fast growing plantations or illegal logging that provides timber at low costs.
Если цель состоит в максимизации выхода древесины, то конкурировать с плантациями быстрорастущих пород или незаконными рубками, где затраты на заготовку древесины являются низкими, весьма трудно.

State parties should support WHO, FAO, and OIE in their activities related to disease surveillance and response in order to maximise their efficiency with their existing resources
Государствам-участникам следует поддерживать ВОЗ, ФАО и МББЭ в их деятельности в связи с надзором и реагированием в случае заболеваний с целью максимизации их дееспособности за счет существующих у них ресурсов.

It is clear from the above that there is a pressing need to maximise efforts to remove restrictions and overcome the obstacles facing the implementation by the Arab countries of programmes to combat desertification.
Из всего вышесказанного ясно, что существует настоятельная необходимость в максимизации усилий по устранению ограничений и преодолению препятствий, стоящих на пути осуществления арабскими странами программ по борьбе с опустыниванием.

At this point I recommend we concentrate on ways to maximise life support.
Рекомендую сосредоточить наше внимание на максимизации жизнеобеспечения.