Translation examples
(Ms. Matsubara, Japan)
(Г-жа Мацубара, Япония)
Mr. Shoji Matsubara
Г-н Содзи Мацубара
1. At the invitation of the Chairperson, Ms. Matsubara (Japan) took a place at the Committee table.
1. По приглашению Председателя г-жа Мацубара (Япония) занимает место за столом Комитета.
2. Ms. MATSUBARA (Japan), introducing the combined second and third periodic reports of Japan, said that the transition to a new administration in Japan had produced epoch-making changes in the status of women.
2. Г-жа МАЦУБАРА (Япония), представляя объединенные второй и третий периодические доклады Японии, говорит, что переход к новой администрации ознаменовался в Японии эпохальными изменениями в положении женщин.
29. Ms. MATSUBARA (Japan), referring to the issue of sex tourism, said that in March 1981, the Council on Measures to Prevent Prostitution had requested the Prime Minister to take steps to eliminate organized tours which exploited prostitution in other countries.
29. Г-жа МАЦУБАРА (Япония), возвращаясь к вопросу о секс-туризме, говорит, что в 1981 году Совет по мерам пресечения проституции обратился к премьер-министру с просьбой предпринять шаги по введению запрета на организованные туры, эксплуатирующие проституцию в других странах.
TETSUYA WATARl CHIEKO MATSUBARA TAMIO KAWAJl
Тэцуя Ватари, Тиэко Мацубара, Тамио Кавадзи, Хидэаки Нитани
Both Mr. Sonoda and Mr. Ito, or Matsubara...
Господин Сонода, господин Ито и господин Мацубара...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test