Translation for "mathurin" to russian

Mathurin

• матюрен
• матурин

Translation examples

матюрен

Dimbélé, Mathurin
Димбеле, Матюрен

- Mathurin suits you very well.
- Жаль, Матюре, вам идет.

Actually, I quite like Mathurin.
- Матюра мне понравилось. - Пока.

And now three cheers for Mathurin.
А теперь, за Матюра! Внимание...

матурин

Martina Mathurin (Saint Lucia)
Мартина Матурин (Сент-Люсия)

Mrs. Martina Mathurin
Г-жа Мартина Матурин Сент-Люсия

- one entry point and one exit point in Rodrigues at Port Mathurin.
- один пункт въезда/выезда на Родригесе в Порт-Матурине;

Port Mathurin Harbour Works, DDS Irrigation
портовые объекты в Порт-Матурине по заказу фирмы "Ди-ди-эс ирригейшн";

Port Mathurin Power Station, Burmeister & Wain Contractor (BWSC)
гидроэлектростанция в Порт-Матурине по заказу фирмы "Бурмейстер энд Уэйн контрактор";

The population is scattered over the island with Port Mathurin being the dominant town and the administrative centre.
Остров имеет небольшую плотность населения, его главным городом и административным центром является Порт-Матурин.

Ms. MATHURIN MAIR (Jamaica): My delegation welcomed resolution 47/62 on the question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council.
Г-н МАТУРИН МЭЙР (Ямайка) (говорит по-английски): Моя делегация приветствовала резолюцию 47/62 по вопросу о справедливом представительстве в Совете Безопасности и расширении его членского состава.

I now request the Rapporteur of the Preparatory Committee for the Fiftieth Anniversary of the United Nations, Mrs. Lucille Mathurin Mair of Jamaica, to introduce the Committee's report.
Сейчас я попрошу Докладчика Подготовительного комитета для празднования пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций г-жу Лусил Матурин Мейр (Ямайка) представить доклад Комитета.

61. On 29 September 2011, Koudjo Clark Mathurin was arrested by the Liberian national police, after which approximately 30 individuals, including some women, blockaded the entrance to the camp and demanded that the United Nations High Commission for Refugees secure the release of their leader. Koudjo Clark Mathurin was charged on 4 October 2011 with criminal mischief committed in the camp and released.
61. 29 сентября 2011 года Куджо Кларк Матурин был арестован сотрудниками национальной полиции Либерии после того, как около 30 молодых людей, включая и нескольких женщин, блокировали въезд в лагерь и требовали, чтобы Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев добилось освобождения их лидера. 4 октября 2011 года Куджо Кларку Матурину были предъявлены обвинения в преступном причинении ущерба в лагере, после чего он был освобожден.

Mr. Zlenko (Ukraine) (interpretation from Russian): The delegation of Ukraine would like to thank the Rapporteur, Mrs. Lucille Mathurin Mair, for her well prepared and skilfully presented report.
Г-н Зленко (Украина): Делегация Украины хотела бы поблагодарить Докладчика г-жу Лусил Матурин Мейр за хорошо подготовленный и умело представленный доклад.