Translation for "mass privatization" to russian

Mass privatization

• массовая приватизация

Translation examples

массовая приватизация

Beginning of the mass privatization of State-owned companies
Начало массовой приватизации государственных предприятий

Foreign acquisitions through mass privatizations can help in the restructuring of existing firms.
Приобретение компаний иностранными инвесторами в рамках массовой приватизации помогает реструктурировать существующие компании.

Through this mass privatization, the public lost most of its direct influence on urban renewal.
В результате такой массовой приватизации общественность потеряла большую часть своих рычагов непосредственного влияния на процессы обновления городов.

We are also undertaking a mass privatization programme to transfer nearly all State-owned enterprises to private ownership.
Мы также осуществляем программу массовой приватизации, направленной на передачу практически всех государственных предприятий в частную собственность.

83. Following mass privatization growth in employment in the private sector primarily reflected a change in ownership of existing enterprises.
83. После массовой приватизации рост занятости в частном секторе отражал прежде всего изменение собственности на существующие предприятия.

Mass privatization has placed tens of thousands of firms in private hands and forced them to deal with market forces.
В результате массовой приватизации десятки тысяч фирм оказались в частных руках и вынужденно столкнулись с рыночными силами.

In most of CIS, governments adopted mass privatization strategies resulting in the quick transfer of land to private owners.
В большинстве стран СНГ правительства пошли по пути массовой приватизации, итогом которой стала быстрая передача земли в частную собственность.

Mass privatization took the form of voucher distribution to the population with special advantages for employees of enterprises and corporate insiders.
Массовая приватизация проходила в форме распределения ваучеров среди населения с предоставлением особых преимуществ работникам предприятий и руководству и сотрудникам корпораций.

Mass privatization through voucher schemes, which should in principle imply greater redistribution of equity, has not always proved efficient.
Массовая приватизация по ваучерным схемам, которая должна в принципе предполагать более широкое перераспределение акционерного капитала, не всегда оказывается эффективной.