Translation for "privatisations" to russian
Translation examples
Simultaneously the Privatisation Agency elaborated a programme of public privatisation based on privatisation certificates.
Одновременно Агентство по вопросам приватизации разработало программу национальной приватизации на основе приватизационных сертификатов.
Mercury European Privatisation Fund Inc. (Chairman)
Приватизационный фонд "Меркури юропиан инк." (Председатель)
Because of the programme of public privatisation for privatisation certificates, approximately 111,000 persons, mostly individuals, in Latvia own securities.
49. В результате программы публичной приватизации в обмен на приватизационные сертификаты приблизительно 111 000 лиц - преимущественно физических лиц - в Латвии стали владельцами ценных бумаг.
Privatisation certificates having total value of 1.791 billion US dollars were discharged through public tenders.
Приватизационные сертификаты на общую сумму 1,791 млрд. долл. США были реализованы в ходе публичных аукционов.
It is clear that while in the past the local governments were in position to intervene in the electricity market in various ways, the coal industry will not be able to count on its assistance in a situation where the inflow of foreign direct investments is gaining momentum and strong privatisation trends seem to be unavoidable for most of the countries in the region.
Очевидно, что если в прошлом местные органы власти были в состоянии различными способами регулировать электроэнергетический рынок, то сейчас угольная промышленность уже не может рассчитывать на их содействие в условиях усиления притока иностранных прямых инвестиций и неизбежного развития мощных приватизационных тенденций в большинстве стран региона.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test