Translation for "marked differences" to russian

Marked differences

• заметные различия

Translation examples

заметные различия

There is a basic, marked difference.
Между ними существует явное и заметное различие.

There are marked differences in the coast, mountain and jungle areas.
Есть заметные различия на побережье, в горных районах и в джунглях.

There are marked differences in the hospitalization rates for different ethnic groups.
444. В показателях госпитализации у различных этнических групп отмечаются заметные различия.

The resulting marked differences are an essential element of the Swiss identity.
Обусловленные этим заметные различия являются существенным элементом швейцарской самобытности.

The Northern and Southern have marked differences in their agricultural activities.
14.13 Сельское хозяйство на островах Северной и Южной групп имеет заметные различия.

With regard to performance, there are no marked differences in rates of progress between sub-goals or by region.
166. Что касается достигнутых показателей, то нет скольнибудь заметных различий между подцелями или регионами.

Thirdly, marked differences in the viewpoints were expressed during the preparatory meetings for this session.
В-третьих, в ходе подготовительных совещаний к этой сессии выявились заметные различия во взглядах.

However, there were marked differences in the economic profile within different nationality groups.
Вместе с тем наблюдались заметные различия в экономическом профиле различных национальных групп.

97. Participation rates by age reveal marked differences between the sexes.
97. По конкретным возрастным группам доля в ЭАН характеризуется заметными различиями между полами.

The marked differences in access to financial support by UNCCD and its sister Rio conventions;
заметные различия в доступе к финансовой поддержке между КБОООН и другими Рио-де-Жанейрскими конвенциями;