Translation for "differences noted" to russian

Differences noted

• отмеченные различия
• различия отметили

Translation examples

отмеченные различия

The differences noted are also reflected in terms of the nature of the employment contracts in question.
Отмеченные различия проявляются также и в том, что касается характера трудовых договоров в соответствующих областях.

58. Despite the differences noted, the urban advantage in terms of reproductive health and access to family planning is smaller than expected.
58. Несмотря на отмеченные различия, имеющиеся в городских районах преимущества в плане охраны репродуктивного здоровья и доступа к планированию семьи менее значительны, чем ожидалось.

This would then be followed by a short evaluation of the differences noted and then finally an assessment of the best course of action to follow to achieve the maximum benefit with limited resources.
После этого можно было бы провести краткую оценку отмеченных различий, а затем проанализировать оптимальные направления действий для достижения максимальных выгод, обеспечиваемых в условиях ограниченных ресурсов.