Translation for "marine fishery" to russian

Marine fishery

• морское рыболовство
• морской промысел

Translation examples

морское рыболовство

(h) Application of the precautionary approach for marine fisheries.
h) применение осторожного подхода к морскому рыболовству.

Seeking to protect marine fisheries against illegal, unregulated and unreported fishing,
стремясь обеспечить охрану морского рыболовства от незаконного, нерегулируемого и необъявленного рыбного промысла,

It has a Committee on Marine Fisheries whose activities are concentrated on the South China Sea.
У нее есть комитет по морскому рыболовству, деятельность которого сосредоточена на Южно-Китайском море.

We are seeing results as we do a better job of managing marine fisheries in the United States.
Мы уже видим результаты более эффективного управления морским рыболовством в Соединенных Штатах.

In addition, a United States National Marine Fisheries Service Agent accompanies Canadian flights.
Кроме того, на канадских самолетах будет находиться агент Национальной службы морского рыболовства Соединенных Штатов.

A revised amendment is pending approval by the National Marine Fisheries Service (NMFS) and the Secretary of Commerce.17
Пересмотренная поправка подлежит утверждению Национальной службой морского рыболовства (НСМР) и министром торговли17.

Coastal and marine fisheries are a $70 billion business.
Прибрежное и морское рыболовство приносит 70 миллионов $.

морской промысел

Global marine fisheries, however, are currently facing potential collapse and are underperforming in economic and social terms.
Однако глобальный морской промысел неэффективен с экономической и социальной точек зрения и сталкивается с угрозой краха.

159. Through the international waters focal area, GEF and its partners assist developing countries that share large marine ecosystems to build capacity to more sustainably address large marine ecosystem transboundary concerns, including coastal and marine fisheries.
159. По линии тематической области <<Международные воды>> ГЭФ и его партнеры оказывают содействие развивающимся странам, имеющим общие крупные морские экосистемы, в наращивании потенциала в целях более неистощительного рассмотрения трансграничных проблем крупных морских экосистем, включая прибрежный и морской промысел.