Translation for "maries" to russian

Maries

• мариес
• марис
• мари

Translation examples

марис

Al-Hussain Muhammad Maris
Аль-Хуссейн Мухаммад Марис

H.E. Mr. Maris Gailis
Его Превосходительство г-н Марис Гаилис

Latvia: Aivara Baumanis, Maris Dinduns
Латвия: Айварс Бауманис, Марис Диндунс

Mr. Maris Gailis, Prime Minister of the Republic of Latvia, was escorted to the rostrum.
Премьер-министра Латвийской Республики г-на Мариса Гаилиса сопровождают на трибуну.

Stella Maris Martínez, Chief Public Defender, Public Defender's Office;
Стелья Марис Мартинес, главный государственный защитник, Управление государственной защиты

National staff completed 14 vocational courses at Stella Maris College
Национальные сотрудники прошли 14 курсов профессиональной подготовки в колледже Стеллы Марис

Mr. Maris Gailis, Prime Minister of the Republic of Latvia, was escorted from the rostrum.
Премьер-министра Латвийской Республики г-на Мариса Гялиса сопровождают с трибуны Генеральной Ассамблеи.

His Excellency Mr. Maris Gailis, Prime Minister of the Republic of Latvia (on behalf of the Baltic States) made a statement.
С заявлением (от имени балтийских государств) выступил премьер-министр Латвийской Республики Его Превосходительство г-н Марис Гайлис.

The President (interpretation from French): I thank Mr. Maris Gailis, Prime Minister of Latvia, for his statement on behalf of the Baltic States.
Председатель (говорит по-французски): Я благодарю премьер-министра Латвии г-на Мариса Гялиса за выступление от имени балтийских государств.

The examinations were requested by Stella Maris Martinez, Deputy Ombudsman of Argentina, in response to a request from women imprisoned in that unit.
Просьба о предоставлении такого оборудования была направлена заместителем генерального защитника д-ром Стеллой Марис Мартинес в соответствии с пожеланиями женщин, содержащихся в этом учреждении.

- Who's Maris?
- Кто такая Марис?

It acts like Maris, it barks like Maris.
Собака ведёт себя как Марис, лает как Марис.

Maris' plastic surgeon.
Пластический хирург Марис.

Maris always wins.
Марис всегда побеждает.

Running into Maris.
Наткнуться на Марис.

- I asked Maris.
- Я пригласил Марис.

Maris' oldest friend.
Закадычная подруга Марис.

- You invited Maris?
- Вы пригласили Марис?

Oh, it's Maris.
- Это всё Марис.

Her name's Maris.
Её зовут Марис.

мари

Marie Brinkman,
Мари Бринкман,

Agba, Marie
Агба, Мари

Wafio, Marie
Вафио, Мари

Marie Colvin
Мари Колвин

Bourrel, Marie
Буррель, Мари

Marie Bélanger
Мари Беланжер

Marie Stenseke
Мари Стенсеке

Mary Chamie, Chief
Мари Шами, начальник

Jean Marie Bagaragaza
Жан Мари Багарагаза

Mary. Mary, wait, please.
Мария, Мария подождите, прошу.

Ay Mari Cruz, Mari Cruz.
Ах, Мари Круз, Мари Круз,

Saint Mary... no, Hail Mary,
Святая Мария ... Нет, не так. Радуйся, Мария,

My name is Marie. Marie Van Loo.
Меня зовут Мари, Мари Ван Лоо.

Marie O'Connor?
Мари О'Коннор?

Mary, the good sister is Mary, tell her!
Мария, милая сетра Мария, скажите ей!

but Marie was so happy.
но Мари уже была счастлива.

I sometimes went to see Marie secretly, too.
Я иногда ходил тоже потихоньку повидаться с Мари.

I long sought to meet Marie alone;
Я долго старался встретить Мари одну;

This is how it was: I had wished to do something for Marie;
Это вот как вышло. Мне захотелось что-нибудь сделать Мари;

Next morning they came and told me that Marie was dead.
А тут вдруг наутро приходят и говорят мне, что Мари умерла.

“And oh, Illustrious Sir, what is the name of this woman?” “Marie!”
— А каково имя этой женщины, о блистательный сэр? — Мария!

Marie was her daughter, a girl of twenty, weak and thin and consumptive;
Мари была ее дочь, лет двадцати, слабая и худенькая;

Marie was standing at the coffin's head, in all her rags, crying.
Мари стояла за гробом, как была, в своих лохмотьях, и плакала.

They listened very attentively and soon began to be sorry for Marie.
Они очень любопытно слушали и скоро стали жалеть Мари.

It was two weeks before her mother died that I had kissed Marie;
Они не согласны были… Я поцеловал Мари еще за две недели до того, как ее мать умерла;