Translation for "many scientists are" to russian

Many scientists are

• многие ученые

Translation examples

многие ученые

5. Many scientists believe human activity has a profound effect on the climate of the earth.
5. Многие ученые считают, что деятельность человека оказывает серьезное влияние на климат Земли.

In fact, many scientists now believe that life may have begun first at deep-sea hydrothermal vents.
В сущности, многие ученые теперь считают, что жизнь, возможно, зародилась в глубоководных гидротермальных жерлах.

Many scientists believed that this data could be useful for studying global climate change, among other things.
Многие ученые считают, что эти данные могут оказаться полезными для изучения, в частности, изменения глобального климата.

Thanks to the Initiative, many scientists in developing countries were able to develop and sustain research efforts in their own countries.
Благодаря Инициативе многие ученые в развивающихся странах получили возможность проводить исследования в своих собственных странах.

13. The prototype report is the result of the collaborative effort of many scientists, experts, United Nations staff and government officials.
13. Прототип доклада является результатом совместных усилий многих ученых, специалистов, сотрудников Организации Объединенных Наций и правительственных чиновников.

Many scientists and biologists now argue that we may be standing at the edge of a cliff and that much damage to the environment may be irreversible.
Многие ученые и биологи утверждают сегодня, что мы, возможно, стоим на краю пропасти и что значительная часть ущерба, нанесенного природе, носит необратимый характер.

Many scientists long known for their caution are now saying that global warming trends are perilously close to a point of no return.
Многие ученые, которые всегда были известны своей осторожностью, сейчас заявляют, что процессы глобального потепления опасно приблизились к тому рубежу, за которым они могут стать необратимыми.

Many scientists from the Russian Federation have made serious contributions to the Intergovernmental Panel on Climate Change and its working groups.
Многие ученые Российской Федерации внесли серьезный вклад в деятельность МГЭИК - Межправительственной группы экспертов по изменению климата и ее рабочих групп.

Many scientists now believe that if these trends continue, the resulting build-up of greenhouse gases threatens to instigate rapid and disruptive climate changes in the next century.
Сейчас многие ученые считают, что при продолжении этих тенденций накопление парниковых газов грозит вызвать быстрое и серьезное изменение климата в следующем столетии.