Translation examples
Leprosy still affects many Africans and the stigma and discrimination is pervasive.
Многие африканцы попрежнему страдают от проказы и очень часто подвергаются остракизму и дискриминации.
There are too many Africans whose lives are blighted by poverty, insecurity or a lack of human dignity.
Жизнь слишком многих африканцев омрачена нищетой, отсутствием безопасности и унижением человеческого достоинства.
The inevitable result was to reduce the capacity of many Africans to access any health care at all.
Это неизбежно привело к тому, что многие африканцы вообще лишились возможности лечиться.
The inevitable result was a reduction of the capacity of many Africans to access any health care at all.
Неизбежным результатом этого явилось сокращение доступа многих африканцев к какой-либо системе медицинского обслуживания.
HIV/AIDS is a development and health crisis that constitutes a major threat to lives in many Africans.
ВИЧ/СПИД - это кризисная ситуация как для развития, так и для здравоохранения, которая создает огромную угрозу для жизни многих африканцев.
We share the concern of the many African people who do not have access to clean drinking water and reasonable sanitation.
Мы разделяем озабоченность многих африканцев, которые лишены доступа к чистой питьевой воде и нормальных санитарных условий.
The lack of a clean water supply and appropriate sanitation facilities also contributes to the poor health of many Africans.
Неудовлетворительное состояние здоровья многих африканцев отчасти объясняется также отсутствием надлежащих систем водоснабжения и необходимых санитарно-гигиенических служб.
Because there are many Africans who cross Africa on foot.
Потому что многие африканцы пересекают Африку пешком.
Many African leaders are improving governance.
Многие африканские лидеры совершенствуют управление.
It remains low in many African countries.
Соответствующие показатели сохраняются на низком уровне во многих африканских странах.
In many African countries the banking system is weak.
Во многих африканских странах банковская система развита слабо.
In many African countries, the incidence of these infections is on the decline.
Во многих африканских странах распространенность этих инфекций сокращается.
WIPO has purchased equipment for many African countries.
ВОИС закупила оборудование для многих африканских стран.
Financial distress also persists in many African countries.
Вместе с тем, во многих африканских странах продолжается финансовый кризис.
B. Inflationary pressure is intensifying in many African countries
B. Во многих африканских странах усиливается инфляционное давление
Many African countries are among the poorest in the world.
10. Многие африканские страны относятся к числу беднейших стран в мире.
In many African countries, however, these marketing boards have been dismantled.
Однако во многих африканских странах эти советы были упразднены.
In many African countries, the democratization process was in full swing.
Во многих африканских странах активно набирает темпы процесс демократизации.
Many African tribes, I often go to Africa,
У многих африканских народов, - я часто бываю в Африке, -..
Thanks to his skills, Mr. Krinsten has won the trust of many African states.
Благодаря своим навыкам, г-н Кринстен завоевала доверие многих африканских государств.
Do you know how many African Americans were in med school in 1971?
Ты знаешь как много африканских американцев училось в мед школе в 1971?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test