Translation for "managua" to russian

Managua

• манагуа
• в манагуа
• города манагуа в
• города манагуа

Translation examples

манагуа

Managua, Mexico City, Havana, Singapore.
Манагуа, Мехико, Гавана, Сингапур.

Ha, not in Managua.
Ха, только не в Манагуа.

So, how do you like Managua?
Итак, как тебе Манагуа?

We're gonna mine Managua Harbor.
Мы заминируем порт в Манагуа.

Here we are. "Come to Managua, the Mecca of mercenaries. "
То, что нужно: "Приезжайте в Манагуа - Мекку наёмников."

Only 120 kilometers from Managua. You're building a wildlife sanctuary?
Их трудно найти... только в 120 километрах от Манагуа.

We know about the incident in Managua, the one where you stabbed a cab driver.
Мы знаем, что случилось в Манагуа, ты ударил таксиста ножом.

Plus your ten-year committee and every vet school from here to Managua.
Плюс ваш десятилетний аттестационный комитет и каждая ветеринарная школа отсюда до Манагуа.

Seems to me somebody would've noticed a white boy like you hanging around in little Managua.
Мне кажется, кто-то бы заметил белого паренька вроде тебя, тусующим в маленькой Манагуа.

(woman) Well, sir, the next flight we have leaving is to Managua, Nicaragua, in 90 minutes.
(женский голос) Так, ближайший рейс вылетает в Манагуа, столицу Республики Никарагуа, через полтора часа.

в манагуа

Did you know the deputy director of planning was down in Managua, Nicaragua, the day before the earthquake?
Ты знал, что заместитель начальника по оперативным операциям... прибыл в Манагуа накануне землетрясения?

Over here we have an arms dealer in Managua, who is transferring funds to a drug dealer in Grand Canyon.
Вот здесь, в Манагуа - торговец оружием, он переводит фонды наркодельцу на Каймановых островах.

these are the best crab cakes in town, I swear to God, much better than that crap we were eating in Managua.
Лучший пирог с крабами в городе. Богом клянусь. В разы лучше той еды, что мы ели в Манагуа.

города манагуа в

The Conference to which I refer took place in the capital city of Managua as a follow-up to what took place in Manila in June 1988.
Только что упомянутая мною конференция состоялась в столичном городе Манагуа в развитие того, что имело место в Маниле в июне 1988 года.

города манагуа

Done at Managua, Nicaragua, on 20 May 2009.
Совершено в городе Манагуа, Никарагуа, двадцатого мая две тысячи девятого года.