Translation for "mamoun" to russian

Mamoun

• мамун

Translation examples

мамун

Mamoun SINADA (Sudan)
Мамун СИНАДА (Судан)

Mr. Mamoun SINADA (Sudan)
Г-н Мамун СИНАДА (Судан)

Case 24, Mamoun Darkazanli (Status: delisted)
Дело 24, Мамун Дарказанли (состояние: исключен из перечня)

Mamoun Darkazanli Import-Export Company
Импортно-экспортная компания <<Мамун Дарказанли>> (Mamoun Darkazanli Import-Export Company)

Mamoun DARKAZANLI, whose name is listed, is currently the subject of an investigation in Germany.
В Германии в настоящее время ведется следствие в отношении включенного в перечень Мамуна ДАРКАЗАНЛИ.

33. The experts also reviewed the capabilities of casting chambers at the Al Mamoun facility.
33. Эксперты проанализировали также характеристики литейных форм на объекте <<Эль-Мамун>>.

Mamoun DARKAZANLI is also listed in Annex I of Council Regulation (EC) No. 881/2002, freezing the funds and economic resources of the persons and entities listed in its Annex I. Mamoun DARKAZANLI's accounts have been frozen accordingly.
Мамун ДАРКАЗАНЛИ включен также в приложение I Постановления Совета (ЕС) № 881/2002, в соответствии с которым замораживаются средства и экономические ресурсы лиц и организаций, включенных в приложение I. Соответствующим образом были заморожены и счета Мамуна ДАРКАЗАНЛИ.

All equipment and raw materials were removed from the Mamoun site, where all solid propellant was produced.
Все оборудование и сырьевые материалы были вывезены из объекта <<Мамун>>, на котором производилось все твердое топливо.

At present, he is a legal consultant in the law firm of Mamoun Sinada and Mubarak Imam, Advocates and Commissioners for Oaths, in Khartoum.
В настоящее время работает юрисконсультом в адвокатской фирме "Мамун Синада и Мубарак Имам, адвокаты и специальные уполномоченные" в Хартуме.

118. During an inspection on 7 January 2003 of the Al Mamoun site, UNMOVIC inspectors observed two large propellant casting chambers.
118. В ходе инспекции, проведенной 7 января 2003 года на объекте <<Эль-Мамун>>, инспекторы ЮНМОВИК обнаружили две крупные литейные формы для изготовления твердотопливных зарядов.

The mission entrusted to me by Amir Mamoun will fail.
Амир Мамун поручил мне заведомо провальную миссию.

My real function is to allow that Amir Mamoun can say:
Я нужна лишь, чтобы Мамун мог сказать:

The curator, Amir Mamoun, is very well located... to direct the future transition government of Syria.
Комиссар Амира Мамуна возглавит процесс формирования переходного правительства Сирии.

It is the assistant of Nadia the Mansour... working with Amir Mamoun on humanitarian aid from the Commission.
Помощник Надии Эль Мансур. Она сейчас зам Амира Мамуна, комиссара Еврокомиссии по гумпомощи.