Translation for "mamun" to russian

Mamun

• мамун
• мамуна
• маъмуна
• мамуне

Translation examples

мамун

The Government of Bangladesh also reported that Mohiuddin Khan Alamgir, Shahriar Kabir, Allalou Farid, Muntasir Mamun, Saber Hossain Chowdhury and Saleem Samad, were released on 18 September 2002, and on 7, 9, 12 and 19 January 2003, respectively.
Правительство Бангладеш сообщило также о том, что Мохиуддин Хан Аламгир, Шахриар Кабир, Аллалу Фарид, Мунтазир Мамун, Сабер Хоссейн Чоудри и Салим Самад были освобождены соответственно 18 сентября 2002 года и 7, 9, 12 и 19 января 2003 года.

'Unfortunately for the Caliph Al-Mamun, 'the hieroglyphs contained no alchemical secrets.
К сожалению, для халифа Аль-Мамуна.. иероглифы не содержат никаких секретов алхимии.

Many, like the Caliph Al-Mamun, believed that the people of antiquity possessed dark, even magical powers.
Многие, как халиф Аль-Мамун,.. полагали, что древние народы.. обладали темными, даже магическими силами.

маъмуна

Following a ruling by the Government of Uzbekistan, there were extensive national celebrations of the 600th anniversary of the great scholar and ruler Mirzo Ulugbek (1994), the 660th anniversary of the great statesman and military leader Tamerlane (1996), the 1,225th anniversary of the great thinker and hadith scholar al-Bukhari and the 1,200th anniversary of the famous scientist al-Farghani (1998), the 2,700th anniversary of the Avesta (2001), the 1,000th anniversary of the heroic epic Alpamish, and the 800th anniversary of the great son of the Uzbek nation Manguberdi (1999), the 1,300th anniversary of Imam Maturidi and the 910th anniversary of al-Margiloni (2000), and the anniversary of the Academy of Mamun (2006). These anniversaries were included in the list of UNESCO calendar events and widely celebrated at the international level.
Постановлением правительства Узбекистана были широко отмечены 600летие великого ученого и правителя Мирзо Улугбека (1994 г.), 660-летие великого государственного деятеля полководца Амира Темура (1996 г.), 1225летие великого мыслителя, султана хадисов Аль-Бухари и 1200летие крупного ученого Аль Фаргони (1998 г.), 2700летие <<Авесты>> (2001), 1000-летие героического эпоса <<Алпомыш>>, 800летие великого сына узбекского народа Ж. Мангуберди (1999 г.), 1300летие Имама Мотуриди и 910летие Аль Маргилони (2000 г.), юбилей Академии Маъмуна (2006), которые были включены в список календарных мероприятий ЮНЕСКО и широко отмечены в мировом масштабе.