Translation for "male teacher" to russian

Male teacher

• учитель
• учитель-мужчина

Translation examples

учитель

Number of male teachers in the state
Число учителей-мужчин в штате

Total number of male teachers in the state
Общее число учителей-мужчин в штате

At the primary level, there are a large number of female teachers compared to male teachers.
В начальных школах учителей-женщин больше, чем учителей-мужчин.

There is therefore a large deficit of male teachers.
Соответственно, ощущается большой дефицит учителей-мужчин.

There are some 1,737 male teachers in these schools and 1,162 female teachers.
В этих школах насчитывается примерно 1737 учителей-мужчин и 1162 учителя-женщины.

(d) Male teacher's special old-age pension;
d) особая пенсия для учителей;

Ratio of female to male teachers in second stage
Соотношение учителей женского и мужского пола на втором этапе

Ratio of female to male teachers in secondary education
Соотношение учителей женского и мужского пола в средней школе

Ratio of female to male teachers in first stage
Соотношение учителей женского и мужского пола на первом этапе

Male teachers might feel threatened about their jobs
Учителя-мужчины должны чувствовать себя вымирающим видом.

She accused his doctor, a neighbor, a male teacher.
Она обвинила своего врача, соседа, учителя.

A classroom full of guys and a male teacher?
Класс, полный пацанов, и мужик-учитель?

Every fall, I rate the male teachers' fuckabiIity.
Каждую осень я распределяю всех учителей по сексуальности.

(male teacher) turn on your bunsen burners, people, and be careful.
(Учитель) Включите ваши и будьте осторожны.

What kind of a male teacher lets a kid skip gym?
! Какой учитель-мужчина позволит ребенку не ходить на физкультуру?

A girl wrote to a young male teacher saying she was in love with him.
Девочка написала молодому учителю письмо с признанием.

How would you react if your son came home and told you that he saw how two of his male teachers were kissing.
Как бы вы отреагировали, если бы Ваш сын пришел домой и сказал вам что он видел, как двое из его учителей-мужчин целовались.

Anyway, after that, if I was called out by a student of the opposite gender, even one of my own, I'd get a male teacher from another class to go instead.
И если я вдруг оказываюсь нужна ученику даже моего класса, то после того случая вместо себя посылаю учителя-мужчину.

учитель-мужчина

Other countries are attempting to recruit male teachers.
В других странах предпринимаются попытки по увеличению числа учителей-мужчин.

K Ratio of female to male teachers, 2001
K Соотношение численности учителей-мужчин и женщин, 2001 год 150

Much is directed against girls, by male teachers and classmates.
Чаще всего оно направлено в отношении девочек и осуществляется учителями-мужчинами и одноклассниками.

(d) Families do not agree to having their daughters taught by male teachers;
d) семьи не соглашаются с тем, чтобы преподавателями у их дочерей были учителя-мужчины;

In many places, there is also abuse of pubescent girls by male teachers.
Во многих местах имеют случаи совращения учителями-мужчинами девочек-подростков.