Translation for "female teachers" to russian

Female teachers

• учительницы

Translation examples

учительницы

(c) Female teacher's special old-age pension;
c) особая пенсия для учительниц;

Now, there are some 42,000 female teachers serving in community schools.
На настоящий момент в общинных школах работают около 42 000 учительниц.

- A female teacher makes a positive contribution to the performance of all groups in language;
● Учительница родного языка способствовала лучшим знаниям родного языка.

[...] It is a scandal when Turkish boys don't listen to female teachers because of their culture.
[...] Когда турецкие мальчики не слушаются учительниц только потому, что это их культура, − это просто скандал.

Financial awards were given every year at the national level to role model female teachers.
на национальном уровне ежегодно присуждалась денежная премия лучшей учительнице;

Nine girls, all younger than 10 years of age, and four female teachers were reportedly killed.
Сообщается, что погибли девять девочек, которым не было и 10 лет, и четыре учительницы.

GON has enforced to have two female teachers in each primary school with four or more than four teachers.
ПН добилось того, чтобы в каждой начальной школе, где работают четыре и более преподавателей, было две учительницы.

Female teachers make up only 47% of primary school teachers, although this rises to 55% in secondary schools.
На долю учительниц приходится только 47% преподавательского состава начальных школ, хотя этот показатель достигает 55% в средних школах.

Bill Hayden's getting a female - teacher to do his dirty work.
Билл Хейден посылает учительницу разгребать за собой.

Amazingly enough, he's not having sex with any of his female teachers.
И что потрясающе, он не занимается сексом ни с одной учительницей. Дамы.

It didn't matter how many tests he flunked or cheated his way through, he was every female teacher's pet.
Было не важно, сколько экзаменов он провалил или сколько списывал, он был любимчиком всех учительниц.

In it, a sheltered female teacher falls for a handsome mogul with a dark past who forces her into a submissive role.
Сюжет книги: закрепощенная учительница влюбляется в красавца-магната с темным прошлым, который заставляет ее покориться ему.

And the entire school was tagged, so we should check and see if any female teachers or employees have failed to show up for work.
И, раз вся школа была раскрашена, надо проверить, вдруг кто из учительниц или служащих не появился на работе.