Translation for "male model" to russian

Male model

• мужская модель
• манекенщик

Translation examples

мужская модель

The critiques levelled at rights-based discourse at the national and at the international level have drawn attention to the fragmented and individualistic language of the mainstream understanding of rights which are based upon a male model of what it means to be "human".
В критике дискурса о правах на национальном и международном уровнях обращается внимание на фрагментарное и индивидуалистическое толкование магистрального направления в трактовке прав, в основе которых лежит мужская модель толкования понятия "человек"21.

The only way to get Daniel on board with the male models was to make him one and I'm worried that he's gonna bring down the visual average of the show.
Я же не сказала да,так ведь? Единственный способ, заставить Дениэла включить мужские модели было сделать его одной из моделей, и я боюсь, что он

манекенщик

- Oh, no, that's a male model.
- Нет, это манекенщик.

So you went male model?
И поэтому ты пригласила манекенщика?

I could swear that guy was a male model.
Клянусь, он манекенщик.

Her boyfriend's a male model, OK?
У нее друг работает манекенщиком. Понимаешь?

To take some of the mystery out of it, Major, the photographs you see are shots of male models, Mexican circus performers, Czech research chemists, Japanese criminals,
Чтобы не играть в таинственность, майор, на этих фотографиях изображены манекенщики, цирковые артисты из Мексики, чешские химики, японские бандиты, французские метрдотели, турецкие борцы, деревенские психиатры.