Translation for "make mention of" to russian

Make mention of

• упомянуть о
• славим

Translation examples

упомянуть о

I would also like to make mention of the United Nations Disarmament Commission.
Хотел бы также упомянуть о Комиссии Организации Объединенных Наций по разоружению.

Fifthly, I would also make mention of the work of the Conference on Disarmament towards facilitating negotiations on the achievement of complete nuclear disarmament.
В-пятых, я хотел бы также упомянуть о работе Конференции по разоружению в плане облегчения переговоров по достижению полного ядерного разоружения.

8. The initial report did not make mention of the existence of a crime under the Penal Code (art. 127 (3)) which relates to the Convention.
8. В первоначальном докладе не было упомянуто о существовании в Уголовном кодексе (статья 127 (3)) преступления, имеющего отношение к Конвенции.

Furthermore, I would like to make mention of the excellent cooperation between UNPREDEP and its representatives on the one hand and the Macedonian authorities and citizens as a whole.
Кроме того, я хотел бы упомянуть о прекрасном сотрудничестве между СПРООН и их представителями, с одной стороны, и македонскими властями и гражданами в целом, с другой.