Translation for "major questions" to russian

Major questions

• основные вопросы

Translation examples

основные вопросы

That item raised three major questions.
В связи с этим пунктом возникает три основных вопроса.

In particular some major questions are:
В частности, хотелось бы получить ответы на следующие некоторые основные вопросы:

The major questions discussed by participants are summarized hereafter.
Ниже вкратце описываются основные вопросы, которые обсуждались участниками.

17. This proposal provoked four major questions.
17. В связи с этим предложением возникли четыре основных вопроса.

Your interventions clearly addressed the major questions raised in that document:
В выступлениях четко затрагивались основные вопросы, поднятые в этом документе:

However, it appears more practical to consider simultaneously the major questions of:
Вместе с тем представляется более практичным рассмотреть одновременно следующие основные вопросы:

25. The following major questions are proposed for discussion at the Committee's session:
25. Для обсуждения на сессии Комитета предлагаются следующие основные вопросы:

The major question therefore at The Hague is what to do and which direction to follow.
Поэтому основной вопрос, стоящий в Гааге, заключается в том, что делать и в каком направлении продвигаться.

At that meeting, all the major questions were resolved based on an open and constructive approach.
На этом совещании благодаря открытому и конструктивному подходу к обсуждению были решены все основные вопросы.

The Brahimi report dealt with some of the major questions facing the international community in that area.
В докладе Брахими разобраны некоторые из основных вопросов, стоящих перед международным сообществом в этой области.