Translation for "maintain commitment" to russian

Maintain commitment

• поддерживать приверженность
• сохранять приверженность

Translation examples

сохранять приверженность

Risks/assumptions: Staff maintains commitment/motivation and strengthens capacity.
Факторы риска/допущения: Персонал сохраняет приверженность/мотивированность и наращивает потенциал.

Parties maintain commitments to non-resumption of hostilities and cooperate in the implementation of confidence-building measures
Стороны сохраняют приверженность невозобновлению боевых действий и сотрудничают в деле реализации мер укрепления доверия

33. In the current economic climate, it was important to maintain commitments to poverty eradication and social justice.
33. В современных экономических условиях необходимо сохранять приверженность делу искоренения нищеты и обеспечения социальной справедливости.

1.1.1 Parties maintain commitments to non-resumption of hostilities and cooperate in the implementation of confidence-building measures
1.1.1 Стороны сохраняют приверженность невозобновлению боевых действий и сотрудничают в деле реализации мер укрепления доверия

It was therefore important to maintain commitment to phasing out ozone-depleting substances and to be vigilant in monitoring the global atmospheric environment.
Поэтому необходимо сохранять приверженность делу ликвидации озоноразрушающих веществ и внимательно следить за состоянием глобальной атмосферы.