Translation for "made first" to russian

Made first

• сделал первым
• сделал первые

Translation examples

сделал первым

With regard to the achievements of 1995, Switzerland stresses that it is essential to respect the principles and objectives of nuclear non-proliferation and disarmament, and would like to highlight the following points, on which a start has been made: first, the ratification, without delay, of the CTBT by the States listed in annex 2 of the Treaty; secondly, the start -- as soon as possible -- of negotiations within the Conference on Disarmament on a fissile material cut-off treaty (FMCT); and, thirdly, the negotiation of a binding multilateral instrument within the framework of the Conference on Disarmament in order to offer negative security assurances to non-nuclear-weapon States parties to the NPT.
В связи с достижениями 1995 года Швейцария подчеркивает важность уважения принципов и целей ядерного нераспространения и разоружения и хотела бы выделить следующие моменты в отношении которых уже сделаны первые шаги: во-первых, незамедлительная ратификация ДВЗЯИ государствами, указанными в приложении 2 к Договору; во-вторых, скорейшее начало переговоров на Конференции по разоружению относительно договора о запрещении производства расщепляющегося материала (ДЗПРМ); и в-третьих, проведение переговоров по обязательному многостороннему документу в рамках Конференции по разоружению в целях предоставления негативных гарантий безопасности неядерным государствам, являющимся участниками ДНЯО.

You made first strike alone, knowing that you would need my asset for follow-through.
Ты сделал первую забастовку единственной, знаешь, что тебе понадобился бы мой актив для завершения. Почему?